映画「黒い家」韓流版は、2007年公開です。経済学でいうところの「モラル・ハザード」の一例ということで、一度見てみたいと思っていました。
- 「モラル・ハザード」は本来は保険業界で使われていた用語で、保険によって保険事故が補償されることが、被保険者のリスク回避や注意義務を阻害するという現象を指す。
- 「モラル・ハザード」を日本語に翻訳する際、直訳されたため「道徳的危険」と訳された。
- 保険金詐取を目的として故意に惹起される事故をモラル・リスク（moral risk）と言い分ける。例：保険に加入して自らが火災を起こす保険金詐欺。
正確には、経済学用語としての「モラル・ハザード」には、倫理的な意味合いはありません。経済学のテストには、ひっかけ問題でよく登場します。映画のストーリーからすると、モラル・リスクになります。
映画 黒い家 韓流版は、テンポ良くストーリーが展開し、楽しめます。それにしても、韓流はリメイクがうまいですね！
 |
ファン・ジョンミン 角川エンタテインメント 2008-09-05
|
